Γιορτές
Καλά Χριστούγεννα σε όλους
και μακάρι η Γέννηση του Θεανθρώπου να βελτιώσει την κρίση μας
Ανάβουνε φωτιές στις γειτονιές
Κλήδωνας.
Φανάρι Μπούζα - Άγιοι Απόστολοι (Πλακάκια) απο τον Σύλλογο Γυναικών Αίγινας
το γραφικό εκκλησάκι της Αγίας Τριάδας μέσα στα πεύκα
Όπως κάθε χρόνο, λειτούργησε και φέτος το εκκλησάκι της Αγίας Τριάδας στα Πλακάκια-Λιβάδι.
Από παλιά ήταν η γιορτή των τσαγκαράδων της Αίγινας (που είχε πάρα πολλούς) και την γιόρταζαν όλοι στο γραφικό αυτό εκκλησάκι που είναι μέσα στα πεύκα.
Στις μέρες μας βέβαια το επάγγελμα αυτό έχει σχεδόν εκλείψει και εκτός απο λίγους που τήρησαν την παράδοση, οι υπόλοιποι ακολουθώντας την "νέα" εισαγόμενη παράδοση προτίμησαν αν και αργία να εργαστούν.
Και του χρόνου.
English
Φέτος η Πρωτομαγιά πέφτει Κυριακή του Θωμά και έτσι πολύς κόσμος εκμεταλλεύτηκε το γεγονός και έκανε "επιμήκυνση" της παραμονής του στην Αίγινα. Τι γίνεται όμως με τα δρομολόγια των πλοίων;
Ως γνωστόν τα τελευταία χρόνια την Πρωτομαγιά πάντα υπάρχει πρόβλημα λόγω του ότι τα πληρώματα των πλοίων απεργούν.
Για φέτος τα πράγματα είναι λίγο μπερδεμένα και ενώ φαίνεται ότι απο Πειραιά πρός Αίγινα την Κυριακή δεν θα εκτελεστεί κανένα δρομολόγιο πλοίου, απο Αίγινα προς Πειραιά όμως θα εκτελεστούν ορισμένα απο συμβατικά πλοία και μόνο.
Συγκεκριμένα είναι σίγουρο ότι δεν θα υπάρξουν καθόλου δρομολόγια Ιπταμένων Δελφινιών από και προς Αίγινα, ενώ για τα συμβατικά πλοία έχουν ανακοινωθεί μέχρι τώρα τα εξής δρομολόγια:
Δρομολόγια Πλοίων απο Αίγινα προς Πειραιά
(Κυριακή 1/5/2011)
Φοίβος 16:30
Hellenic SW 17:00
Hellenic SW 18:00
Άγιος Νεκτάριος 18:30
Hellenic SW 19:15
Οπως εύκολα
Ο καιρός τελικά χειροτέρευσε και έτσι στον ουρανό υπήρχαν λίγοι μόνο χαρταετοί.
Και του χρόνου..
Οι προβλέψεις του καιρού όμως δεν αφήνουν πολλά περιθώρια αισιοδοξίας.
Θα δούμε.
Μνημόνιο - μνημόνιο αλλά και την Τσικνοπέμπτη το τσίκνισμα απαραίτητο. Ο καιρός εδώ στην Αίγινα δεν βοήθησε για έξοδο (λέμε τώρα), οπότε επιστρατεύτηκε το τζάκι όπως βλέπετε και στις φωτογραφίες.
Λόγω παράδοσης προτιμήθηκε το λευκό κρασί.
Ξεκίνησαν σήμερα παραμονή Χριστουγέννων οι εκδηλώσεις της Επαγγελματικής Ένωσης Αίγινας.
Δεκάδες παιδάκια απο το πρωϊ στόλισαν, έπαιξαν, ζωγράφισαν και διασκέδασαν. Ο Αη Βασίλης φαίνεται ότι δεν άντεξε να περιμένει και έκανε την εμφάνιση του απο σήμερα και μοίρασε δωράκια και ευχές.
Στο τέλος συνελήφθη να ρίχνει κλεφτές ματιές στο απέναντι κτίριο.
Βλέπουμε το Χριστουγεννιάτικο δέντρο στολισμένο με στολίδια που έφτιαξαν όλα τα παιδάκια. Κάτω δεξιά βλέπουμε και άλλα στολίδια.. 
Ελληνικά